Una telefonata anonima alla Questura di Bolzano – poche parole, appena comprensibili, tra cui un misterioso nomignolo – annuncia un omicidio in una località della val Passiria solo apparentemente amena. Poche ore dopo, su un prato fiorito ai margini del bosco, viene rinvenuto il cadavere di un uomo, nudo e orribilmente mutilato. Tutt’intorno una serie di reperti bizzarri ed enigmatici, che fanno pensare a un macabro rituale. Davanti al commissario Grauner e al suo fido collega, l’ispettore napoletano Saltapepe, gli abitanti del paese si stringono in un silenzio su cui gravano antichi segreti e paure mai sopite. Un eccentrico esperto d’arte rivela però una sorprendente coincidenza: la scena del delitto richiama un dipinto di Botticelli, la Venere dei boschi, custodito nei depositi degli Uffizi e precedentemente trafugato dai nazisti. Tra cunicoli di miniere abbandonate, oscuri traffici di opere d’arte e inestinguibili rancori, l’indagine porta alla luce un’inquietante verità, in cui riaffiora una lunga scia di intrighi e intimidazioni. E un assassino che è sul punto di colpire ancora. 

Un appassionante, rocambolesco romanzo giallo che intreccia paesaggi alpini e atmosfere cupe, e che restituisce un’immagine inedita e tenebrosa dell’Alto Adige. 

Più profonda è la valle in cui vivi, più inquietante è l’oscurità che vi si annida. Più alte sono le montagne che ti circondano, meno il mondo riesce a raggiungerti. Più fitto è il bosco, più intricato è il labirinto dentro di te, dal quale a un certo punto, anche se ci provi, non riesci più a uscire. 

«Tensione, atmosfera e grande forza narrativa. In questo thriller Koppelstätter si rivela un fine stilista.»
“Hamburger Abendblatt”

«Lenz Koppelstätter evoca nei suoi romanzi il possente fascino di una natura di ancestrale purezza, carica di una saggezza antica, ma i crimini che vi mette in scena contaminano con inusitata crudeltà l’idillio alpino.»
“Thriller Life”