Anita Pichler (1948-1997), meranese, è stata una delle prime scrittrici della sua generazione ad acquisire notorietà fuori dai confini dell’Alto Adige. Autrice sensibile e poliedrica, la sua opera – il cui influsso sulla letteratura sudtirolese è stato ed è tuttora determinante – ha saputo suscitare consensi entusiastici e pungenti critiche. Laureata in Germanistica e Slavistica a Ca’ Foscari, è stata inoltre redattrice editoriale, traduttrice e lettrice universitaria. Anima inquieta, ha avuto una vita breve ed errabonda, trascorsa tra la terra natia, Trieste, Venezia, la Svizzera e Berlino, dove è stata borsista presso la Humboldt Universität e ha collaborato con il drammaturgo Heiner Müller. Nel catalogo di Edizioni Alphabeta Verlag sono disponibili Di entrambi gli occhi lo sguardo. Nove variazioni sul vedere (traduzione di Donatella Trevisan, 2018) e Come i mesi l’anno (traduzione di Valentina Di Rosa, 2016).