Aufbruch am Kalterer See

Als Rosina und Sepp in den 1970er-Jahren ihre Pension in Kaltern am See eröffnen, treffen bald die ersten Gäste ein. Doch der Arbeitsalltag und die fehlende Privatsphäre sind fordernd, so manches geht schief. Als eines Tages die Kette eines Gastes gestohlen wird, Sepp plötzlich verschwunden ist und ein weiteres Mädchen vermisst wird, reicht es Rosina: Sie will aufgeben und zurück in ihr Heimatdorf Salurn. Bedeutet dies das Ende der Pension?