ELVIRA MUJČIĆ (Loznica, 1980), nata in Jugoslavia, è arrivata in Italia nei primi anni novanta a causa della guerra nel suo Paese d’origine e attualmente vive a Roma. Laureata in Lingue e Letterature straniere, è scrittrice, traduttrice letteraria e voce di Rai Radio 3, per la quale conduce la trasmissione “Pagina 3 Internazionale”, rassegna culturale dedicata alla stampa estera. Ha tradotto in italiano noti autori e autrici della ex Jugoslavia come Slavenka Drakulić, Faruk Šehić e Robert Perišić, e svolge il ruolo di mentorship in traduzione nell’ambito del progetto CELA (Connecting Emerging Literary Artists) presso la Scuola Holden. Tra le sue ultime pubblicazioni ricordiamo i romanzi La stagione che non c’era (Guanda, 2025), La buona condotta (Crocetti, 2023), Consigli per essere un bravo immigrato (Elliot, 2019) e Dieci prugne ai fascisti (Elliot 2016), nonché il racconto Da grande voglio imitare Giano, apparso nella rivista “Sotto il vulcano” (n. 2, Metamorfosi, Feltrinelli, 2022). 

Imagine: @Salvatore Madau