Romancio, ladino dolomitico e friulano: i legami identitari e culturali tra queste tre comunità linguistiche sono stretti.

Il presente volume di poesie, pubblicato in occasione del 2° festival di “Poesia alpina contemporanea” (8 e 9 maggio 2026 a Bressanone), riflette la varietà e la vitalità della produzione letteraria di queste aree. La traduzione italiana e tedesca delle poesie finora inedite posa uno sguardo sull’affascinante mondo linguistico e intellettuale di 15 autrici e autori contemporanei.

Autrici e autori:
Rut Bernardi (LAD), Nina Dazzi (GRI), Antonio De Biasio (FUR), Stefen Dell’Antonio (LAD), Marco Dibona (LAD), Romana Ganzoni (GRI), Lucia Gazzino (FUR), Silvia Liotto (LAD), Stiefin Morat (FUR), Silvio Ornella (FUR), Iaco Rigo (LAD), Leo Tuor (GRI), Benedetto Vigne (GRI), Giacomo Vit (FUR), Jessica Zuan (GRI)