Romancio, ladino dolomitico e friulano: i legami identitari e culturali tra queste tre comunità linguistiche sono stretti.

Il presente volume di poesie, pubblicato in occasione del festival di “Poesia alpina contemporanea” (12 e 13 maggio 2023 a Bressanone), riflette la varietà e la vitalità della produzione letteraria di queste aree. La traduzione italiana e tedesca delle poesie finora inedite posa uno sguardo sull’affascinante mondo linguistico e intellettuale di 15 autrici e autori contemporanei.

Autrici e autori:
Dumenic Andry (GRI), Flurina Badel (GRI), Carin Caduff (GRI), Roberta Dapunt (LAD), Cristina De Grandi (LAD), Nelvia Di Monte (FUR), Gianluca Franco (FUR), Francesco Indrigo (FUR), Chatrina Josty (GRI), Luigina Lorenzini (FUR), Rafael Prugger (LAD), Nadia Rungger (LAD), Antonella Sbuelz (FUR), Claus Soraperra (LAD), Claudio Spescha (GRI)

Un libro di Retina in collaborazione con l'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV)